AÇIKLAMALAR

·         Arama sütunu: Harfler arapçadaki isminin ilk harfi ile isimlendirilmiştir: "Şin" "ş" ,ile "nun" n ile

Harfler Arapça isimlerinin ilk harfi ile isimlendirilmiştir:

Arama sütunundan Arapçadaki kök yazılarak arama yapılır

Ì

c ile

ÇóÈóÏñ

e b d

Ó Õ

s ile

ÌóÇãóáó

c m l

ã

m ile vb

ÅÈúÑÉ

e b r

Ancak

ØóíöøöÈñ

t y b

Ë

ç ile

ãõÊóÎÑøÌ

x r c

Î

x ile

Kökü dört harfli kelimeler ile yabancı kelimeler ilk üç harfleri ile aranır

Ö

d ile

Ø

t ile

Ú

a ile

ÍõáúŞõãñ

h l q

Û

ğ ile

ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ

e s t

Ş

q ile

áÇÈÊæÈ

l e b

ile isimlendirilmiştir

 

·         Sıralama sütunu, sözcüklerin arapça köklerine göre sıralanabilmesi için oluşturulmuştur.

·         Kelime yabancı ise okunan metinde görülen ilk üç harf yazılarak aranabilir.

·         Türkçe tek sütunu, sözlüğün Türkçe-Arapça kullanımını kolaylaştırmak için oluşturulmuştur.

·         Kelimelerde tüm dikkatlere rağmen hatalar bulunmakta olup hassas durumlarda profesyonel bir sözlüğe başvurulmalıdır.

·         Sözlük oluşturulurken genelde yazar tarafından bilinmeyen kelimeler yazıldığından bazı basit kelimeler sözlükte bulunmayabilir.

·         Kelimeler çoğunlukla gazete makaleleri okunurken karşılaşılan kelimelerden oluşmaktadır.